Qu'en est-il de l'échec dans le processus créatif? Sans détour, le leader de la formation Mes Aïeux Stéphane Archambault en cause avec René Richard Cyr. José Navas, danseur et chorégraphe de renom mondiale et Perrine Leblanc, jeune remancière primée, sont aussi de la partie.