Cette semaine à l'émission : on voyage en Californie avec l'humoriste Sugar Sammy qui nous présente ses objets fétiches. Notre reportage dresse la liste des québécois qui ont percé à Hollywood. Également à l'émission : les disques made in California de notre disquaire Gilles Boisclair et les suggestions de notre libraire : des livres qui nous font voir la Californie autrement. La top de liste de la semaine se penche sur les lieux de la Californie qui ont servi de décor de cinéma.