Un étrange objet d'origine inconnue s'écrase dans le jardin de Mme Allaire et c'est la panique dans toute la région. Le ministre Ouellet et Ben se penchent sur le cas, tandis que les États-Unis veulent récupérer le fameux objet. Guy conçoit la publicité d'une institution bancaire. Sophie doit recevoir une actrice internationale, mais son impresario insiste pour que le salon soit fermé toute la journée. Sophie est partagée entre l'ennui de la perte de revenus et l'attrait de la publicité.