Ben Hardi est déprimé, car sa copine, Sophie N'Guyen, l'a quitté. Son patron, le ministre Léopold Ouellet, est aux prises avec des accusations de pot-de-vin, et la chaîne de nouvelles CNTV est sur son cas.