Le dimanche matin du 5 août 2007, la propriétaire de la galerie Lamoureux-Ritzenhoff est témoin d'un spectaculaire braquage. En quelques minutes, un Riopelle, un Marc-Aurèle Fortin et un Marcelle Ferron sont décrochés et enfouis dans un grand sac. 52 000 $ viennent de disparaître. L'homme cagoulé et son complice prennent la fuite, laissant derrière eux une employée et deux clients terrorisés.