Leonard est bouleversé par le décès d'un résident du centre de réadaptation. Même si l'homme avait confié à Will avoir des pensées suicidaires, un meurtre n'est pas à exclure.

Assigné au bureau, Geordie s'attire les manigances d'Elliot, qui veut sa démission. Larry fait appel à Miss Scott pour l'aider dans son enquête. Geordie se rend compte que Will ne va pas bien du tout.

Mr Bean croise une unité d'infanterie en arrivant à l'école et furète dans les salles de classe. Il fait des expériences au laboratoire de chimie, suit un cours de dessin et assiste à une leçon de judo.

François est à l'envers suite à ses retrouvailles avec sa mère Anita. Laurent se décide à aller revoir Mireille.

Elisabeth et Hugues commencent à parler d'avenir. Annick et Michel sont très inquiets pour leur fille Bénédicte. Le docteur les réfère de toute urgence à l'Hôpital Ste-Justine.

Jeanne et Éléonore rendent visite à Annick à l'hôpital. Le médecin apprend à Annick et Michel de quelle maladie est atteinte leur petite fille.

Michel et Annick en apprennent davantage sur la maladie de Bénédicte. Josée essaie de se faire une nouvelle amie, Séraphine la jument.

Il fut une époque où les défilés de mode étaient populaires à la télé et dans les centres commerciaux. Marina Orsini, Jean Airoldi et Geneviève Brouillette le confirment.

Au retour de leur voyage de noces, Benjamin et Adrienne ont la surprise de constater que Thérèse s'est installée dans leur maison. Camille va voir son amie Constance à Montréal et en profite pour revoir Germain Valois, ce qui crée des tensions entre Allan et elle. Après une absence qui intrigue Nathalie, Clément réapparaît à Belmont accompagné de sa nouvelle blonde Lise, l'avocate de Nathalie.

Camille téléphone à Nathalie pour lui dire qu'elle passe la journée à Montréal. Cette dernière profite de son absence pour organiser un petit dîner avec Nicolas, Ariane, Clément et sa nouvelle blonde, Lise. Mireille confie son dilemme concernant sa grossesse à son frère Yves. Adrienne et Benjamin sont de retour de leur voyage de noces. Leur première visite est pour Lisette et Léon. Il est beaucoup question de Thérèse.

Face au tribunal qui s'apprête à la juger pour meurtre, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence. Pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur. En effet, c'est elle qui a évoqué, quelques heures avant le crime, l'empoisonnement que l'on risque à consommer des sandwiches au saumon. C'est elle qui a préparé les fameux sandwiches et qui les a offerts à Mary.

Jane Birkin a noué avec la France et les Français un lien unique. Entre la petite Anglaise, muse de Gainsbourg, Chéreau et Doillon et son pays d'adoption, le coup de foudre a été immédiat et a duré plus de 50 ans! Porté par un entretien exceptionnel avec Jane Birkin, ce documentaire revient sur la vie et la carrière d'une artiste à part dans le paysage musical et cinématographique français.

Kathleen prend ses distances face à Thérèse qui se fait envahissante. Marc cherche à améliorer sa relation avec Estelle. Mireille va passer un examen à la clinique d'avortement sans en parler à André. Elle met finalement ce dernier au courant de son état. Ils décident de garder l'enfant. Hélène Bernier, soupçonnée d'être la cause des rumeurs concernant la toxicomanie de Marc Turgeon, perd son emploi.

Mireille continue de discuter avec André de sa grande décision. Il leur faut maintenant réorganiser leur vie et prévoir les réactions des enfants d'André et des parents de Mireille lorsqu'on leur fera part de la nouvelle. Pendant que Germain vient relancer Camille à Belmont, Allan sent le besoin de se rapprocher de Benjamin. Apercevant Germain au garage, Allan se sent trahi par Camille.

Leonard est bouleversé par le décès d'un résident du centre de réadaptation. Même si l'homme avait confié à Will avoir des pensées suicidaires, un meurtre n'est pas à exclure.

Face au tribunal qui s'apprête à la juger pour meurtre, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence. Pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur. En effet, c'est elle qui a évoqué, quelques heures avant le crime, l'empoisonnement que l'on risque à consommer des sandwiches au saumon. C'est elle qui a préparé les fameux sandwiches et qui les a offerts à Mary.

Nathalie ne veut plus voir son père, ce qui incite Berthe à prendre des dispositions pour clarifier la situation. Véronique s'arrête pour faire le plein au garage de Martin, qui est encore plein de dépit suite à leur rupture.

Hugues amène Élizabeth en pique-nique. Annick et Michel peuvent quitter l'hôpital avec Bénédicte et la ramener à la maison, ils ont appris à lui faire ses traitements.

Frédéric, Josée et François veulent partir en camping aux États-Unis pour les vacances. Berthe explique à Laurent les conditions de leur séparation et de la garde des enfants.

Le docteur et Mme Boudrias décident de revenir au Québec alors que Joseph et Jocelyne filent le parfait bonheur. Chez les Demaison il y a un manque de communication créant des problèmes entre père et fils.

Mr Bean fait sa lessive et joue au mini-golf.

Gala de Laurent Paquin.Avec Guillaume Wagner, Tommy Néron, Rachelle Eli et Sylvain Larocque.

Laurent Paquin anime un gala dans lequel il nous parle de nostalgie. En plus de revisiter son plus grand succès musical, il reçoit Billy Tellier, Jessica Chartrand, Eddy King et un duo formé de Katherine Levac et Phil Roy.

Cette semaine les invités à La Grande Veillée sont le duo Nicolas Boulerice et Frédéric Samson et le groupe Bodh'aktan.

(Royaume-Uni, 2022) Drame de Frances O'Connor avec Emma Mackey, Oliver Jackson-Cohen et Fionn Whitehead - L'entourage d'Emily lui commande d'être discrète et obéissante. Seulement, Emily n'a aucunement l'intention de rester silencieuse et de suivre les ordres.