(France, 1976) Comédie de Claude Zidi avec Louis de Funès, Michel Coluche, Julien Guiomar. - L'éditeur d'un guide gastronomique est en lutte avec le président d'une chaîne de restaurants.

Faire le portrait de Jacques Brel, c'est se confronter à la puissance d'un auteur chanteur sans égal. C'est s'approcher d'une personnalité entière, multiple, faite de contradictions : irradiante sur scène, crépusculaire en famille. Né bourgeois, il a terminé son existence aventurier, n'ayant eu de cesse de tourner le dos à sa destinée, à sa condition. La trajectoire de Jacques Brel, mort à 49 ans, fut tendue, raide, digne d'un roman. Cet artiste faisait peu de compromis avec le médiocre. Son oeuvre, quarante ans après sa mort, est toujours aussi vivante et de nombreux chanteurs d'aujourd'hui se réclament de son héritage, citant «Ne me quitte pas», «Ces gens-là», ou encore «Amsterdam» dans les chansons qui les ont marqués.

Cette semaine, Pour emporter vous présente une rencontre exceptionnelle avec Louise Latraverse, enregistrée aux lendemains de son quatre-vingtième anniversaire. La comédienne revient sur sa «vie américaine», ses amours et ses amitiés nombreuses, de Pierre Bourgault à Bob Dylan! Et c'est toute l'époque de la contre-culture qui renaît sous son talent de conteuse.

Les habitants de Hope Valley sont en émoi devant la présence d'une charmante personne. Pendant ce temps, Elizabeth donne de précieux conseils à l'un de ses élèves, tandis qu'Abigail prend un risque en acceptant l'aide de Gowen.

Séraphin entreprend une lutte féroce contre les squatters qui occupent des terres illégalement. Léon Dalbrand est mêlé à cette affaire.

Raphaël veut vendre son magasin général. Personne ne doute que Séraphin s'y intéresse.

Denise a organisé une rencontre avec un inconnu pour Dominique. Mais cette dernière se méfie car elle se souvient d'une aventure semblable organisée par Denise lorsqu'elle avait treize ans. Retour vers années 50 alors que Dodo et Denise rencontrent leurs premiers garçons...

Dominique fait une chute en ski et se retrouve à l'hôpital. Denise veille donc, pour le meilleur et pour le pire, à ce qu'elle reçoive les meilleurs soins.

Faire le portrait de Jacques Brel, c'est se confronter à la puissance d'un auteur chanteur sans égal. C'est s'approcher d'une personnalité entière, multiple, faite de contradictions : irradiante sur scène, crépusculaire en famille. Né bourgeois, il a terminé son existence aventurier, n'ayant eu de cesse de tourner le dos à sa destinée, à sa condition. La trajectoire de Jacques Brel, mort à 49 ans, fut tendue, raide, digne d'un roman. Cet artiste faisait peu de compromis avec le médiocre. Son oeuvre, quarante ans après sa mort, est toujours aussi vivante et de nombreux chanteurs d'aujourd'hui se réclament de son héritage, citant «Ne me quitte pas», «Ces gens-là», ou encore «Amsterdam» dans les chansons qui les ont marqués.

Cette semaine à La Grande Veillée, on traverse la frontière vers le sud pour explorer le folklore américain avec le groupe gaspésien Dans l'Shed et de la Louisiane on accueil The Revelers.

À L'embarras du choix cette semaine, Matthieu Girard reçoit l'auteur-compositeur-interprète et gagnant de la première édition de Star Académie, Wilfred LeBouthillier.

Miguel au fil des ans.

Dolorès et Maman se lancent dans la naturopathie tandis que Mononque sauve un homme de la noyade et devient un héros canadien

La famille Bougon se lance dans la culture hydroponique « thérapeutique » et on effectue du repérage dans de luxueuses résidences

Denise est en pleine effervescence : elle fréquente simultanément deux hommes et n'arrive pas à choisir entre les deux.

Monsieur Lavigueur décide que dorénavant, la buanderie sera fermée dès 21 heures. Contestant cette décision, Dominique et Denise décident d'occuper le hall d'entrée de l'édifice.

En rendant visite aux Cherokees, Ian rencontre un homme de son passé dont la présence déterre de pénibles souvenirs de son séjour chez les Mohawks. Jamie rencontre un autre représentant aux affaires autochtones et compatriote écossais, Alexander Cameron, qui ébranle ses convictions et l'incite à réévaluer son rôle de représentant auprès des autochtones. Claire fait des expériences avec l'éther.

Animée par France Beaudoin, chaque émission gravite autour des mots qui ont forgé la personnalité de nos invités, avec la prémisse que chaque personne est la somme des mots qu'elle a lus, entendus, vus, dits et parfois tus.

De retour de leur voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangées par Denise. François décide que Denise et Dominique ne pourront se parler que pendant des heures spécifiques.

La maison de Meredith accueille un repas de fête en l'honneur de Nick. Le Grey Sloan Memorial soigne la victime d'un violent crime haineux.

Chantal Lamarre explore le thème des Fonceuses en relatant le parcours de femmes qui ont changé le monde à leur façon. Au programme : Agnès Varda, la Poune, l'actrice Mae West, la militante Joséphine Baker, la compositrice Fanny Mendelssohn, l'artiste Niki de St-Phalle et les autrices de bande dessinée Claire Bretécher et Julie Doucet.

Cette semaine à C'est juste de la TV, Anne-Marie Withenshaw, Thérèse Parisien, Nathalie Petrowski et Alex Perron reçoivent Jean-Philippe Perras pour parler de la série L'empereur. Ils abordent également le documentaire Accro : troubles de dépendances et les séries Larry et À propos d'Antoine.

Invités : Régine Laurent, Mélodie Roukoz, Noémie Mercier, Philippe Desrosiers, Dr. Antoine Boivin.

(France, 1967) Comédie de Édouard Molinaro avec Louis de Funès, Claude Rich, Claude Gensac - Bertrand, un riche promoteur, mène une vie paisible. Jusqu'au jour où son homme de confiance, Christian, le fait chanter pour doubler son salaire et obtenir la main de sa fille, dont il est l'amant.