Simone et Lucas tentent de donner du temps à leur relation tout en rivalisant pour participer à une transplantation de rein. Teddy offre une nouvelle chance à Amelia. L'entretien de Ben ne se déroule pas comme prévu. Le secret de Meredith cause des tensions entre elle et Richard.

(France, 1967) Comédie musicale de Jacques Demy avec Catherine Deneuve, Françoise Dorléac, Danielle Darrieux - Delphine et Solange sont deux jumelles. Elles vivent dans la musique comme d'autres vivent dans la lune et rêvent de rencontrer le grand amour au coin de la rue. Justement des forains arrivent en ville.

À Iqaluit, Chuck s'initie à la chasse au lagopède et visite le centre Qajuqturvik.

Line et Nicolas sont tristes et déroutés suite à la tentative de suicide d'Ariane. Cette dernière est agressive avec tout le monde. Allan fait ses adieux à la vie de célibataire et s'installe définitivement chez Camille. Lisette veut prendre en mains l'organisation du mariage de sa soeur. Kate commet une négligence et perd 30% de la récolte du verger.

Rien ne va plus entre Yves et Annie. Cette dernière, mal remise de sa fausse-couche, reproche à Yves d'avoir comploté avec sa famille pour la fête de Simon. Yves, pour sa part, lui reproche de prendre des décisions sans le conseiller. Avec la complicité d'André, Léon fait le gâteau de fête à Simon. Léon accepte aussi de remplacer Mireille à la quincaillerie pour qu'elle puisse partir en vacances avec André.

Pierrot a des ennuis suite à la soirée qu'il a passée en compagnie d'une femme mariée.

Bertrand réussit à convaincre Gertrude que la Saint-Valentin ne veut rien dire. Ils passeront quand même une Saint-Valentin bien spéciale.

Après leurs déclarations, Ovila quitte le bureau et Stéphanie décide de partir. Annick rencontre pépère qui a reçu une carte postale de Michel. Simone retrouve sa fille en pleurs qui a quitté son emploi chez Ovila.

Orise visite Simone pour lui demander que Stéphanie revienne. Le cousin Frédéric raconte sa vie à Jeanne et Antoine. Annick est au restaurant avec Daniel.

Marthe raconte son rêve à Hector. Élisabeth vient pleurer chez Jeanne, celle-ci s'inquiète pour sa santé et la réconforte. Marthe rend visite au curé de la paroisse.

Annick ne trouve pas les garçons intéressants. Elle est déçue que Michel ait retardé son retour. Jeanne rejoint Élisabeth qui décide de voir le médecin et y apprend qu'elle est enceinte.

L'ambiance de la célèbre esplanade de St-Kilda est gâchée par une guerre de gangs que la police peine à contrôler. La découverte du corps d'un chef de gang plonge Phryne dans ce monde interlope.

(Royaume-Uni, 1973) Aventure de Richard Lester avec Oliver Reed, Raquel Welch et Richard Chamberlain - D'Artagnan se lie d'amitié avec trois mousquetaires du roi. La reine leur confie la mission de lui rapporter des ferrets qu'elle a offerts au duc de Buckingham.

Élisabeth et Jeanne magasinent pour le futur bébé. Frédéric et Élisabeth ont une discussion et celui-ci va se confier à Léandre. Joseph, le fils d'Antoine et de Jeanne, leur annonce sa séparation.

Orise raconte à Jeanne son voyage à Miami, tandis qu'Ovila demande à Antoine de lui donner son opinion sur ses projets et sa façon de procéder. Ovila trouve un prétexte pour donner rendez-vous à Stéphanie.

Ovila invite Orise à dîner à l'Auberge. Les noces se préparent pour Marthe et Hector. Jeanne rend visite à Orise, et Ovila reçoit les conseils de Laurent pour l'utilisation de sa terre à bois.

Joseph fait part à sa mère de ses difficultés avec sa femme. Les parents de Stéphanie s'inquiètent à son sujet. Annick s'ennuie beaucoup de Michel.

Mike Rogers rencontre une jeune héritière américaine, Ellie Goodman, devant une propriété qu'il aimerait acquérir. Pourtant, les lieux ont mauvaise réputation depuis que trois personnes y ont trouvé une mort tragique.

Phryne enquête sur le meurtre d'une coureuse automobile féministe dont l'ascension aurait permis de promouvoir la place des femmes dans les sports mécaniques.

Yves n'accepte pas la décision d'Annie de s'être fait ligaturer les trompes sans lui en parler. Annie avoue à Yves qu'elle est au courant de son histoire avec Nathalie Rousseau. Line adopte une attitude plus ferme envers sa fille. Camille cherche un moyen de convaincre son fils Nicolas de ne pas abandonner ses études et essaie de comprendre sa fille Nathalie qui elle, veut partir de Belmont.

Léon revient travailler avec Lisette à la quincaillerie, ce qui demandera une période d'adaptation. Les tensions entre Yves et Annie se répercutent sur leur fils Simon, qui se réfugie chez ses grands-parents. Marc est de mieux en mieux accueilli dans la famille Jalbert. Hélène, qui a appris la nouvelle de sa démotion, fait des vagues chez Boréal et demande l'aide d'Allan.

Julien Richard, un jeune chanteur très populaire, a très hâte de rencontrer Sylvie.

Un spécialiste en ovni vient bouleverser les employés et leur famille qui manifestent un intérêt soudain pourles ovnis

Judith recrute Becks, la femme du pasteur, et Suzie, la promeneuse de chiens locale, pour mener son enquête. Le trio découvre des preuves cruciales menant à une révélation choquante.

Elena obtient son diplôme universitaire, rencontre un homme de bonne famille et retourne à Naples. À son retour, elle apprend que Lila a quitté la maison avec son fils.

Korine Côté reçoit Thomas Wiesel, Silvi Tourigny, Biko, Tommy Néron et nous aurons droit à une participation surprenante de Bryan Audet.

Jean-Philippe Wauthier et ses complices, dont le bel Olivier Niquet, passent l'actualité dans le tordeur, avec l'esprit mordant et affûté qu'on leur connaît. Évidemment, Jean-Sébastien Girard y fait quelques saucettes.