![](https://www.radio-canada.ca/audio-video/lib/img/extraits/hr/2012-08-21_11_50_41_voixhum_0000_001_01.jpeg)
![](https://www.radio-canada.ca/audio-video/lib/img/extraits/hr/2012-08-21_11_50_41_voixhum_0000_001_01.jpeg)
2012-08-21
À la Garnison de Saint-Jean, de jeunes recrues des Forces canadiennes s'apprêtent à vivre l'expérience d'un entraînement rigoureux dans les bois. Ne saisissant pas leurs motivations à vouloir un jour partir au front, l'auteur-compositeur-interprète accepte d'aller au-delà de ses préjugés et rencontrer les hommes qui se cachent derrière les armes et l'uniforme.