Face aux dizaines de questions de l'assemblée, Claude Legault se livre avec une grande sensibilité, s'ouvrant même sur sa relation de couple, alors qu'il est d'ordinaire très discret en la matière.

Est-ce difficile de rester humble quand le public nous encense quotidiennement? C'est ce que tente de réussir Anne-Élisabeth Bossé. Garder les pieds sur terre est un travail qui en vaut la peine.

Une rencontre avec la comédienne originaire de Timmins Stéphanie Morin-Robert, la chanteuse Lou-Adriane Cassidy et Simon Madore, réalisateur du documentaire Niagara Inc.

Ovila Demaison organise une chasse au chevreuil.

Élizabeth, Jeanne et pépère sont très courageux dans leur malheur, et Élizabeth tient à s'occuper elle-même des formalités des funérailles.

À la suite du drame survenu, Élizabeth convoque les membres de la famille Jacquemin à une réunion. Par ailleurs, Annick confie à son grand-père que Michel lui a dévoilé ses sentiments, ce qui la laisse pour le moins songeuse.

Après avoir manifesté un courage exceptionnel depuis la mort de Jean-François, Élisabeth finit par craquer; venue la réconforter, Jeanne implore sa bru de venir passer quelques jours chez elle.

Face aux dizaines de questions de l'assemblée, Claude Legault se livre avec une grande sensibilité, s'ouvrant même sur sa relation de couple, alors qu'il est d'ordinaire très discret en la matière.

Ovila et Orise préparent leur voyage pour la Floride.

Le garçon de Stéphanie arrive à Sainte-Marie-des-Anges. Partis en voyage à Cuba, Antoine et Jeanne, après quelques jours, préfèrent revenir auprès des leurs.

Annick a fait une peinture pour donner à Michel qui part pour l'Europe. Frédéric a décidé de continuer son travail à certaines conditions.

Philippe, le fils aîné d'Ovila, veut abandonner ses études pour travailler, mais son père n'est pas d'accord. Ovila et Stéphanie se déclarent leur amour.

Les tensions s'intensifient alors qu'Edith gagne en influence. Catherine doit ruser pour s'assurer le pouvoir et déjouer les tromperies.

Gaby, 13 ans, arrive aux Îles-de-la-Madeleine pour y passer l'été chez son père, comme chaque année. Elle y retrouve avec enthousiasme la mer qu'elle aime tant, ses amitiés des Îles, les collines sinueuses qui se dessinent à l'horizon et la joie bienveillante du foyer paternel. Mais cette fois-ci, quelque chose est différent : elle a eu sa puberté, et sa vie ne sera plus jamais la même.

Ovila et Orise préparent leur voyage pour la Floride.

Le garçon de Stéphanie arrive à Sainte-Marie-des-Anges. Partis en voyage à Cuba, Antoine et Jeanne, après quelques jours, préfèrent revenir auprès des leurs.

Annick a fait une peinture pour donner à Michel qui part pour l'Europe. Frédéric a décidé de continuer son travail à certaines conditions.

Philippe, le fils aîné d'Ovila, veut abandonner ses études pour travailler, mais son père n'est pas d'accord. Ovila et Stéphanie se déclarent leur amour.

Le capitaine Clive Trevelyan est pressenti pour prendre la succession de Churchill à la tête du Parti conservateur, mais cela ne semble guère l'intéresser. Cet homme solitaire, qui a l'air de porter en lui un lourd secret, décide de passer la nuit dans un hôtel de la ville voisine. Là, il est mystérieusement assassiné dans sa chambre.

PARTIE 1 - Richard Abernethie meurt brusquement d'une crise cardiaque. Sa mort n'aurait jamais éveillé les soupçons si sa soeur, Cora, n'avait dit pendant les funérailles : « Mais il a bien été assassiné, n'est-ce pas? » Le lendemain, elle est retrouvée morte chez elle, tuée de plusieurs coups de hache sur le crâne. Le notaire de la famille, très inquiet par les événements, fait appel à Hercule Poirot.

Après leurs déclarations, Ovila quitte le bureau et Stéphanie décide de partir. Annick rencontre pépère qui a reçu une carte postale de Michel. Simone retrouve sa fille en pleurs qui a quitté son emploi chez Ovila.

Orise visite Simone pour lui demander que Stéphanie revienne. Le cousin Frédéric raconte sa vie à Jeanne et Antoine. Annick est au restaurant avec Daniel.

Marthe raconte son rêve à Hector. Élisabeth vient pleurer chez Jeanne, celle-ci s'inquiète pour sa santé et la réconforte. Marthe rend visite au curé de la paroisse.

Annick ne trouve pas les garçons intéressants. Elle est déçue que Michel ait retardé son retour. Jeanne rejoint Élisabeth qui décide de voir le médecin et y apprend qu'elle est enceinte.

Au moment de fermer le chalet avant de retourner en ville, on découvre que Martin a disparu.

Depuis une semaine, les enfants étudient le comportement de leurs parents et prennent des notes pour tenter de découvrir les responsables du conflit des générations.

De retour dans sa ville natale, Lynley mène une enquête sur un meurtre commis dans la propriété de ses parents. C'est alors que la police soupçonne Peter, le frère toxicomane de Lynley...

Tante Prudence cède à la nouvelle mode du spiritisme et engage la célèbre Madame Bolkonsky pour entrer en contact avec son défunt filleul, le lieutenant-colonel Roland Claremont.

Jean-Philippe Wauthier et ses complices, dont le bel Olivier Niquet, passent l'actualité dans le tordeur, avec l'esprit mordant et affûté qu'on leur connaît. Évidemment, Jean-Sébastien Girard y fait quelques saucettes.

Comédie mettant en vedette Louis de Funès et Bourvil. Un peintre en bâtiment et un chef d'orchestre aident des aviateurs anglais à échapper aux Allemands.