C'est l'anniversaire de Germain, mais il semble que toute la famille l'a oublié.

Denise prend des cours de tir, mais elle se révèle plutôt malhabile avec sa carabine. Fera-t-elle des victimes dans le building ?

Chuck se rend à Kitigan Zibi où le sirop d'érable et la queue de castor sont à l'honneur.

Jocelyne a une dispute avec ses parents et leur annonce qu'elle ne veut plus retourner avec eux en Floride. Elle retrouve Joseph chez les Jacquemin et lui confie qu'elle l'a toujours aimé.

Michel apprend aux siens qu'Annick a accouché pendant la nuit d'une petite fille. Joseph a une conversation avec sa mère au sujet de sa relation nouvelle avec Jocelyne.

C'est la veille de Noël. Frédéric, Josée et François voient aux préparatifs du réveillon. Stéphanie et Daniel rendent visite à Roger à l'hôpital de Joliette et lui apportent des cadeaux de Noël.

Élizabeth se rend compte que l'atmosphère tendue de la maison familiale affecte ses jeunes frères. Éléonore s'inquiète de voir Lina sans emploi.

Frances Wilde, cliente et actionnaire majoritaire de la boutique de haute couture de madame Fleuri, a été tuée à l'aide d'une épingle à chapeau. La police s'interroge sur le mobile du crime.

Jocelyne a une dispute avec ses parents et leur annonce qu'elle ne veut plus retourner avec eux en Floride. Elle retrouve Joseph chez les Jacquemin et lui confie qu'elle l'a toujours aimé.

Michel apprend aux siens qu'Annick a accouché pendant la nuit d'une petite fille. Joseph a une conversation avec sa mère au sujet de sa relation nouvelle avec Jocelyne.

C'est la veille de Noël. Frédéric, Josée et François voient aux préparatifs du réveillon. Stéphanie et Daniel rendent visite à Roger à l'hôpital de Joliette et lui apportent des cadeaux de Noël.

Élizabeth se rend compte que l'atmosphère tendue de la maison familiale affecte ses jeunes frères. Éléonore s'inquiète de voir Lina sans emploi.

PARTIE 1 - Le jour de l'Halloween, les enfants participent aux préparatifs pour la fête que madame Drake a décidé d'organiser. Joyce, une fillette très bavarde, affirme à Ariadne Oliver qu'elle a déjà assisté à un vrai meurtre. Tout le monde rit et pense qu'elle ne sait pas quoi inventer pour se rendre intéressante. Le soir, la fête est un véritable succès, mais le corps de Joyce est retrouvé dans la bibliothèque après le départ des convives. Très affectée, madame Oliver demande à Hercule Poirot de résoudre ce crime...

Un célèbre violoniste qui devait se produire à Londres n'est soudain plus en mesure de jouer. Sa mère vient d'être retrouvée morte, renversée par une voiture qui a pris la fuite.

Jocelyne a une dispute avec ses parents et leur annonce qu'elle ne veut plus retourner avec eux en Floride. Elle retrouve Joseph chez les Jacquemin et lui confie qu'elle l'a toujours aimé.

Michel apprend aux siens qu'Annick a accouché pendant la nuit d'une petite fille. Joseph a une conversation avec sa mère au sujet de sa relation nouvelle avec Jocelyne.

C'est la veille de Noël. Frédéric, Josée et François voient aux préparatifs du réveillon. Stéphanie et Daniel rendent visite à Roger à l'hôpital de Joliette et lui apportent des cadeaux de Noël.

Élizabeth se rend compte que l'atmosphère tendue de la maison familiale affecte ses jeunes frères. Éléonore s'inquiète de voir Lina sans emploi.

Lester Carmichael, un des deux membres du couple propriétaire de la marque d'articles de nettoyage Carmichael's, est retrouvé mort dans de curieuses circonstances. L'enquête de Will et Geordie les conduit à une adresse à Cambridge, où la vie privée du défunt semble se révéler moins irréprochable que ce que lui et sa femme aimaient montrer au public.

Frances Wilde, cliente et actionnaire majoritaire de la boutique de haute couture de madame Fleuri, a été tuée à l'aide d'une épingle à chapeau. La police s'interroge sur le mobile du crime.

PARTIE 2 - Le jour de l'Halloween, les enfants participent aux préparatifs pour la fête que madame Drake a décidé d'organiser. Joyce, une fillette très bavarde, affirme à Ariadne Oliver qu'elle a déjà assisté à un vrai meurtre. Tout le monde rit et pense qu'elle ne sait pas quoi inventer pour se rendre intéressante. Le soir, la fête est un véritable succès, mais le corps de Joyce est retrouvé dans la bibliothèque après le départ des convives. Très affectée, madame Oliver demande à Hercule Poirot de résoudre ce crime...

Antoine considère que Jeanne gâte trop Annick. Lina invite son frère Michel à une réunion d'amis. Élisabeth met son père au courant des problèmes qui touchent ses jeunes frères.

Jocelyne et Joseph décident de reprendre leur vie de couple. M. Cantin en veut à Jocelyne d'avoir oublié leur rendez-vous. Hugues rend visite à Élisabeth

Laurent fait connaissance de Mireille la fille aînée de Mme Dutilly. Le jeune frère d'Elisabeth, Sylvain, est source de problèmes et d'inquiétude pour sa soeur aînée.

Laurent et Mireille ont une conversation désagréable au sujet de la cimenterie. Lina fait la lecture de sa pièce à ses parents, à Jeanne et à Antoine.

Cette semaine, les gens qui aiment les belles voix seront bien servis. Au programme, pas moins de huit chanteuses et chanteurs : le trio Lilas l'Bon Temps et le groupe a capella Musique à bouches.

Korine Côté reçoit Thomas Wiesel, Silvi Tourigny, Biko, Tommy Néron et nous aurons droit à une participation surprenante de Bryan Audet.

Korine Côté reçoit Pascal Cameron, Florence Longpré, Véronique Isabel-Filion, Guillaume Wagner et Pierre-Bruno Rivard.

La billetterie Acadie, un magazine socioculturel qui va à la rencontre des créateurs de chez nous.

La Billetterie offre un tour d’horizon couvrant le spectre du calendrier culturel en mettant en lumière l’actualité de Toronto et de toute la province. Le format magazine sera utilisé et plusieurs segments à durées variables seront présentés : portrait d’artistes d’ici et de passage, critique artistique, métiers de l’ombre, suggestions de sorties et bien d’autres.

Jean-Philippe Wauthier et ses complices, dont le bel Olivier Niquet, passent l'actualité dans le tordeur, avec l'esprit mordant et affûté qu'on leur connaît. Évidemment, Jean-Sébastien Girard y fait quelques saucettes.