Un homme d'origine espagnole a loué le penthouse de l'immeuble et Denise se découvre soudainement des racines espagnoles.

Pour s'inscrire à un concours de jeunes talents, Denise entraîne à Dominique de se faire passer pour une petite fille de 12 ans.

Dodo et Denise sont toutes les deux fortement intéressées par l'un de leurs voisins, un célibataire très élégant. Dans le conflit qui s'ensuit, Dominique profite du fait que Denise soit très superstitieuse.

À la suite d'une terrible peine d'amour, Denise décide de rentrer au couvent, ce qui entraîne quelques aventures burlesques.

Un célèbre metteur en scène français est à Montréal pour trouver une animatrice pour son prochain spectacle. Denise fait tout son possible, avec l'aide de Dominique, pour obtenir ce contrat.

Par une malencontreuse histoire, Dominique se voit obligée de passer une nuit complète dans une boîte aux lettres.

Dominique tente d'échanger un service de vaisselle qui ne lui plaît pas ; Denise décide alors de prendre les choses en main.

Dominique se rend chez son dentiste et y rencontre Charles Aznavour.

Gustave s'entraîne en prévision de son premier match de boxe.

Dominique interprète à sa façon le texte du journal personnel de sa tante qu'elle a reçu en héritage.

Dominique et Denise préparent une conférence sur le rire.

Denise a une nouvelle lubie : elle veut se marier. Dominique et Gustave décident alors de tout mettre en oeuvre pour la décourager. Ils s'associent pour lui montrer les dures réalités de la vie conjugale et du rôle de mère de famille.

À la suite d'une peine d'amour, Denise décide d'entrer au couvent.

Monsieur Lavigueur désire obtenir sa citoyenneté canadienne. Dominique et Denise se dévouent alors pour faire de lui un authentique québécois.

À bord d'un train qui file vers Toronto, Dominique et Denise rencontrent M. Lenormand et sa femme, acteurs bien connus , et Denise est persuadée que M. Lenormand a le béguin pour elle.

Denise a organisé une rencontre avec un inconnu pour Dominique. Mais cette dernière se méfie car elle se souvient d'une aventure semblable organisée par Denise lorsqu'elle avait treize ans. Retour vers années 50 alors que Dodo et Denise rencontrent leurs premiers garçons...

Dominique fait une chute en ski et se retrouve à l'hôpital. Denise veille donc, pour le meilleur et pour le pire, à ce qu'elle reçoive les meilleurs soins.

Denise est en pleine effervescence : elle fréquente simultanément deux hommes et n'arrive pas à choisir entre les deux.

Monsieur Lavigueur décide que dorénavant, la buanderie sera fermée dès 21 heures. Contestant cette décision, Dominique et Denise décident d'occuper le hall d'entrée de l'édifice.

Gratien Gélinas demande à Denise et à Dominique de faire un spectacle à la Comédie-Canadienne et Gustave veut absolument en faire partie.

Pour se débarrasser d'un engagement, Dodo et Denise disent qu'elles doivent partir en voyage. Les choses se compliquent lorsque l'imprésario insiste pour les accompagner à l'aéroport...

Gustave reçoit la visite de son riche oncle Tancrède, un véritable homme à femmes. Dodo et Denise veillent à ce que Gustave ne soit pas dépouillé de son héritage.

Dominique et Denise jouent un poisson d'avril à Monsieur Lavigueur.

Dominique veut publier son journal intime, mais Denise veut absolument le lire avant.

Denise et Dominique veulent se faire bronzer sur le toit de l'immeuble même s'il n'y a pas de terrasse.

De retour de leur voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangées par Denise. François décide que Denise et Dominique ne pourront se parler que pendant des heures spécifiques.

En voulant se mêler des problèmes de couple de M. Lavigueur, Denise s'invente l'identité d'une vieille tante... qu'elle doit faire mourir pour s'en débarrasser.

François veut offrir un manteau de fourrure à Dominique pour Noël. Il demande à sa secrétaire de l'aider à faire l'achat.

Lazarre Pronovost fait une crise d'épilepsie dans la classe. Marie, l'une des élèves, fait croire aux autres que Lazarre est habité par le diable. Émilie se fâche et la semonce. Son initiative lui vaut les menaces de M. Lebrun, le père de Marie. Il s'en suit une violente altercation entre les commissaires dans la cour de l'école.

C'est la visite annuelle de l'inspecteur Henri Douville à l'école d'Émilie. Il couvre Émilie de flatteries et aborde Ovila, le fils Pronovost, d'un air supérieur. Durant les vacances d'été, les frères Ovide et Ovila se disputent l'attention d'Émilie. Sur les conseils de l'institutrice, Ovila reviendra en classe en septembre.

Hercule Poirot remonte le temps et reprend une enquête à la demande de Carla Lemarchant, dont la mère Caroline a été accusée du meurtre de son père Amyas Crale. Le crime a eu lieu seize ans auparavant. Hercule Poirot rend visite aux cinq témoins présents lors de l'affaire et les convainc d'écrire leur version des événements. À partir de ces cinq récits contradictoires évoquant presque cinq crimes différents, le célèbre détective parviendra-t-il à découvrir la clef du mystère?

C'est l'anniversaire de Lina qui fête ses dix-huit ans. Pour l'occasion, elle a invité des amis chez elle. Annick décrit à Marcel sa perception de l'amour. Jonas et Éléonore invite Michel au restaurant à Joliette.

Celui-ci se fait réconforter par son grand-père Léandre. Jeanne décide de prendre la petite Anne Biron qui est enceinte avec elle à la maison.

La jeune Anne Biron demeure chez les Jacquemin et fait connaissance avec la famille par l'entremise de Jeanne. Madeleine et Thomas ont acheté une maison à Sainte-Marie-des-Anges et vont revenir s'installer près des Jacquemin.

Jean-François trouve les vieux meubles de la famille dans la maison louée par Martin.

À l'approche de Noël, Dominique et Denise tentent de convaincre François d'être moins dur.

Afin que Dominique puisse apprendre à patiner en toute quiétude, Denise fabrique une patinoire dans leur appartement.

À l'approche de la Saint-Valentin, Denise trouve que Dominique et François s'enlisent dans la routine.

Dominique et François s'engagent à héberger un étudiant en droit. Invitée spéciale : Chantal Renaud.

Denise prend des cours de tir, mais elle se révèle plutôt malhabile avec sa carabine. Fera-t-elle des victimes dans le building ?

Dominique et Denise se retrouvent en possession du chien Macaire, mascotte de l'émission Quelle famille!

Dominique et Denise partent en croisière ; Denise cherche à détourner le bateau de son itinéraire initial pour accommoder ses intérêts.

Afin d'auditionner pour un commercial, Denise fait passer Dominique pour sa petite fille de 9 ans.

Dominique est convaincue que son mari François la trompe.

Dominique essaie par tous les moyens de récupérer une bague qu'elle a perdue en préparant des tourtières.